Pollito chicken..

Recuerdo que cuando era niña, en la escuela nos enseñaban inglés a traves de las canciones, una de ellas era esa, la de:

Pollito chicken, gallina gen... Bueno el chiste es que al final de la canción habia una parte que decia:

Techo, siling, y puerta door... obvio cuando uno es pequeño cree que todo lo que escucha es como tal cual y yo hacia esa unión de palabras en el "puertador".
Un día cuando mi mamá me preguntaba cómo se decía puerta yo sin pensarlo solo dije: puertador.

Claro fui la botana famliar, y mucho después, a mis hermanas mayores, se les dió la gana de corregirme...